belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1962
  • 1961
  • 1960
  • 1959
  • 1958
  • 1957
  • 1956
  • 1955
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1951
  • 1950
  • 1949
  • 1948
  • 1947
  • 1946
  • 1945
  • 1944
  • 1943
  • 1942
  • 1941
  • 1940
  • 1939
  • 1938
  • 1937
  • 1936
  • 1935
  • 1934
  • 1933
  • 1932
  • 1931
  • 1930
  • 1929
  • 1928
  • 1927
  • 1926
  • 1925
  • 1924
  • 1923
  • 1922
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1918
  • 1917
  • 1916
  • 1915
  • 1914
  • 1913
  • 1912
  • 1911
  • 1910
  • 1909
  • 1908
  • 1907
  • 1906
  • 1905
  • 1904
  • 1903
  • 1902
  • 1901
  • 1900
  • 1899
  • 1898
  • 1897
  • 1896
  • 1895
  • 1894
  • 1893
  • 1892
  • 1891
  • 1890
  • 1889
  • 1887
  • 1886
  • 1885
  • 1884
  • 1883
  • 1880
  • 1879
  • 1877
  • 1876
  • 1875
  • 1874
  • 1873
  • 1870
  • 1869
  • 1868
  • 1867
  • 1866
  • 1863
  • 1860
  • 1859
  • 1858
  • 1854
  • 1853
  • 1852
  • 1851
  • 1850
  • 1848
  • 1847
  • 1845
  • 1843
  • 1840
  • 1839
  • 1838
  • 1837
  • 1836
  • 1834
  • 1833
  • 1830
  • 1828
  • 1827
  • 1826
  • 1825
  • 1823
  • 1822
  • 1820
  • 1819
  • 1817
  • 1812
  • 1810
  • 1808
  • 1800
  • 1797
  • 1795
  • 1790
  • 1789
  • 1788
  • 1785
  • 1778
  • 1775
  • 1692
  • 1680
  • 1661
  • 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1984

1983

1982

1981

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1973

1972

1971

1970

1969

1968

1967

1966

1965

1964

1963

1962

1961

1960

1959

1958

1957

1956

1955

1954

1953

1952

1951

1950

1949

1948

1947

1946

1945

1944

1943

1942

1941

1940

1939

1938

1937

1936

1935

1934

1933

1932

1931

1930

1929

1928

1927

1926

1925

1924

1923

1922

1921

1920

1919

1918

1917

1916

1915

1914

1913

1912

1911

1910

1909

1908

1907

1906

1905

1904

1903

1902

1901

1900

1899

1898

1897

1896

1895

1894

1893

1892

1891

1890

1889

1887

1886

1885

1884

1883

1880

1879

1877

1876

1875

1874

1873

1870

1869

1868

1867

1866

1863

1860

1859

1858

1854

1853

1852

1851

1850

1848

1847

1845

1843

1840

1839

1838

1837

1836

1834

1833

1830

1828

1827

1826

1825

1823

1822

1820

1819

1817

1812

1810

1808

1800

1797

1795

1790

1789

1788

1785

1778

1775

1692

1680

1661

0

eng Translation Missing

Белый автомобиль

Igor Savchenko 2017
Текст

Белый автомобиль

 

Труды по теории вычислительных систем Швейцарской высшей технической школы Цюриха, ETHZ Proceedings on Computer Systems, Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, Vol. 28, 1954, pp. 48-51

 

О существе вероятностных связей

 

Макс Флеге

  

Воспользуюсь небольшим происшествием, случившимся с одним из моих коллег. В какой-то из дней, ближе к вечеру, у него была назначена встреча с одной молодой особой, приятной во всех отношениях. Время ещё оставалось, и он решил заполнить его неким необязательным, не раз отсроченным уже делом – вроде визита к часовщику. Путь знакомого моего пролегал через перекрёсток (рис.1).

 

Последним из автомобилей, пропущенных им, прежде чем пересечь дорогу (Р1), оказался большой белый мерседес (А1), на который нельзя было не обратить внимания. Проведя некоторое время у часовщика (t’ – t”), коллега вернулся к перекрёстку (Р2). Пропустив машины, он заметил, что последним в их веренице снова оказался большой белый мерседес, но с другим номерным знаком (А2). Недоброе шевельнулось у него в груди – безотчётно он решил, что выпадение такого приметного события дважды в одном месте и за короткое время снижает его шансы на назначенную встречу. Ему предстояла ещё одна часть того перекрёстка. Надо ли описывать, с какими чувствами подходил он к краю тротуара (Р3), а главное, что ощутил, когда почти ожидаемо заметил большую белую машину, опять мерседес (А3) – последнюю из тех, что ему следовало пропустить вперёд себя. Почти обречённо добрёл он до места встречи, – его визави так и не явилась, сколь он её ни ждал.

 

Попробуем теперь, насколько возможно, абстрагировать ситуацию и станем оперировать привычными нам категориями. Положим, что для любого произвольного события А найдётся, по крайней мере, одно событие Б, вероятность свершения которого прямо либо обратно пропорциональна вероятности свершения события А. Такие пары событий А и Б будем называть вероятностно зависимыми. Принято полагать, что наша осведомлённость, равно как и неосведомлённость, о том, в чём же именно состоит событие Б, соответствующее известному событию А, никак не влияет на вероятность свершения этого самого события Б. Предположим теперь существование миров, где таковой постулат не действует, и степень нашего знания (равно и незнания) о существе события Б способно влиять на вероятность его свершения.

 

Иными словами, такой мир способен замечать и реагировать на нашу осведомлённость. Следующим шагом на этом пути станет признание нашего произвола в целеполагании, т.е. возможности для нас и нашей же способности назначать известному событию А его вероятностно зависимую (в плюс либо минус) пару – событие Б. И мир примет такое назначение, и станет на него реагировать. Будем ли мы непременно осведомлены о характере таковой реакции – вопрос.

 

Равно вопросом является и следующее – по каким признакам можем мы различить мир равнодушный к нашему знанию события Б и мир, это знание учитывающий. Незыблемы ли с ходом времени отличительные характеристики таковых миров, может ли один трансформироваться в другой и наоборот? Всегда ли обоснованы наши представления о тех или иных известных механизмах, казалось бы, столь привычного и обустроенного «нашего» мира?

 

И, наконец – так не без участия ли моего приятеля события приняли именно тот оборот, которого он столь опасался?

 

Игорь Савченко

Минск, май 2017