engbel
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1982
  • 1977
  • 1976
  • 1974
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1962
  • 1960
  • 1958
  • 1956
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1937
  • 1932
  • 1930
  • 1927
  • 1925
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1912
  • 1891

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1982

1977

1976

1974

1972

1971

1970

1969

1962

1960

1958

1956

1954

1953

1952

1937

1932

1930

1927

1925

1921

1920

1919

1912

1891

rus Перевод ожидает проверки

Долгая дорога домой. Глава 2

Маша Мароз 2021
Инсталляция: звук, священная свеча (The Grey Space In The Middle, Ден Хааг, Нидерланды).

Избранные серии работ

Избранные события

Этот проект представляет собой мантру, состоящую из 150 имен беларусов, снятых этнографом Исааком Сербау во время экспедиции по юго-западным и центральным районам Беларуси в 1911-1912 годах.

Мелодии этих имен сильно отличаются от тех, что широко распространены среди беларусов сегодня.

Эти изменения в названиях свидетельствуют о массовой русификации и последовательном разрушении национальной культуры на протяжении прошлого века, что привело к формированию размытой идентичности.

Звуки, из которых строятся формы, помогают мне восстановить имена запрещенных предков, а также вернуть мой собственный голос.