В скульптуре скрыты цифровые сканы рентгеновских трубок из архива Германского музея рентгеновской техники. С помощью специально разработанного приложения зритель может заглянуть внутрь X3-BOX. Однако каждая новая попытка приводит к появлению разных артефактов, так что истинное содержание коробки остается загадкой. X3-BOX становится игрой с прозрачностью и пределами восприятия. Просматривается через мобильное приложение Portable Museum.