engbel
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

rus Перевод отсутствует

ST()RE #10: Kadaverruhe

Сергей Шабохин 2019

Избранные серии работ

The action of the book by Thomas Mann "Magic Mountain" takes place in a sanatorium for patients with tuberculosis. The writer introduces the romantic term Kadaverruhe (German: “corpse” plus “rest”), which can be translated as rest of corpses or rest on corpses. In sanatoriums to maintain importance for recovery, optimism was forbidden to discuss their illness, complain about health, and talk about death. These motels for many hopelessly sick were hospices. Just as no one suffered, did not see. Everyone who disappeared from the sanatorium was immediately consigned to oblivion.

The cycle of works ST()RE is devoted to the opening of an invisible history. Showcases are always used for this project (in this case, the window of the former sanatorium). On the glass are placed xero-wallpaper with the image of the X-ray of the lungs of a patient with tuberculosis. This is a deliberate reminder at the carefree festival of the many victims of the disease.