engrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1962
  • 1961
  • 1960
  • 1959
  • 1958
  • 1957
  • 1956
  • 1955
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1951
  • 1950
  • 1949
  • 1948
  • 1947
  • 1946
  • 1945
  • 1944
  • 1943
  • 1942
  • 1941
  • 1940
  • 1939
  • 1938
  • 1937
  • 1936
  • 1935
  • 1934
  • 1933
  • 1932
  • 1931
  • 1930
  • 1929
  • 1928
  • 1927
  • 1926
  • 1925
  • 1924
  • 1923
  • 1922
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1918
  • 1917
  • 1916
  • 1915
  • 1914
  • 1913
  • 1912
  • 1911
  • 1910
  • 1909
  • 1908
  • 1907
  • 1906
  • 1905
  • 1904
  • 1903
  • 1902
  • 1901
  • 1900
  • 1899
  • 1898
  • 1897
  • 1896
  • 1895
  • 1894
  • 1893
  • 1892
  • 1891
  • 1890
  • 1889
  • 1887
  • 1886
  • 1885
  • 1884
  • 1883
  • 1880
  • 1879
  • 1877
  • 1876
  • 1875
  • 1874
  • 1873
  • 1870
  • 1869
  • 1868
  • 1867
  • 1866
  • 1863
  • 1860
  • 1859
  • 1858
  • 1854
  • 1853
  • 1852
  • 1851
  • 1850
  • 1848
  • 1847
  • 1845
  • 1843
  • 1840
  • 1839
  • 1838
  • 1837
  • 1836
  • 1834
  • 1833
  • 1830
  • 1828
  • 1827
  • 1826
  • 1825
  • 1823
  • 1822
  • 1820
  • 1819
  • 1817
  • 1812
  • 1810
  • 1808
  • 1800
  • 1797
  • 1795
  • 1790
  • 1789
  • 1788
  • 1785
  • 1778
  • 1775
  • 1692
  • 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1984

1983

1982

1981

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1973

1972

1971

1970

1969

1968

1967

1966

1965

1964

1963

1962

1961

1960

1959

1958

1957

1956

1955

1954

1953

1952

1951

1950

1949

1948

1947

1946

1945

1944

1943

1942

1941

1940

1939

1938

1937

1936

1935

1934

1933

1932

1931

1930

1929

1928

1927

1926

1925

1924

1923

1922

1921

1920

1919

1918

1917

1916

1915

1914

1913

1912

1911

1910

1909

1908

1907

1906

1905

1904

1903

1902

1901

1900

1899

1898

1897

1896

1895

1894

1893

1892

1891

1890

1889

1887

1886

1885

1884

1883

1880

1879

1877

1876

1875

1874

1873

1870

1869

1868

1867

1866

1863

1860

1859

1858

1854

1853

1852

1851

1850

1848

1847

1845

1843

1840

1839

1838

1837

1836

1834

1833

1830

1828

1827

1826

1825

1823

1822

1820

1819

1817

1812

1810

1808

1800

1797

1795

1790

1789

1788

1785

1778

1775

1692

0

bel Аўтаматычны пераклад

Ліст маме

Надзя Саяпiна 2021–2023
Інсталяцыя, перформанс, відэа-дакументацыя: 15'58"

Выбраныя серыі твораў

Выбраныя падзеі

Артыкулы на KALEKTAR

Шматсерыйны даследчы праект «Ліст да мамы» даследуе міграцыю праз гісторыі палітычных бежанцаў. Развіваючыся цыклічна, праект раскрывае розныя аспекты гэтага складанага вопыту.

Праект, які характарызуецца метадамі інтэрв'юіравання, збору, архівавання і ўзаемадзеяння з супольнасцю, ахапіў каля 200 рэспандэнтаў. Выкарыстоўвае мультымедыйныя інсталяцыі, перформансы, практыкі ўдзелу і арт-тэрапіі, ён служыць прасторай для вылучэння праблемы і пошуку навігацыі і пераадолення траўматычных перажыванняў.

Надзя Саяпіна пачала працаваць з праектам «ЛІСТ МАМЕ» ў студзені 2021 года падчас вымушанай міграцыі ва Украіну. Першае даследаванне грунтавалася на трыццаці інтэрв’ю з беларускімі эмігрантамі, якія мастак збіраў на працягу некалькіх месяцаў. Праект быў рэалізаваны ў рамках рэзідэнцыі ў Мысцецкім Арсенале пры падтрымцы Інстытута імя Гётэ ва Украіне. Першая частка была выстаўлена ў Малой галерэі Мистецького Арсенала ў чэрвені 2021 года пад куратарам Наташай Чычасавай.

У 2021-2022 гадах паказваўся ў рамках праграмы «Рэха — галасы з Беларусі». Гэты праект аб’ядноўвае канцэптуальных мастакоў з Беларусі і музыкаў з асяроддзя ECLAT у калектыўных перформансах, відэа і інсталяцыях.

Сабраныя інтэрв'ю і асноўная тэма праекта LETTER TO MOM сталі асновай для курса лекцый мастака ў HFBK (Універсітэт прыгожых мастацтваў Гамбурга) на працягу зімовага семестра 2021-2022 і сумеснай са студэнтамі выставы пад назвай "LETTER TO_____".

У 2022-2023 гадах праект «ПІСЬМО МАМЕ» папоўніўся новай серыяй, заснаванай на працы над адабранымі дадзенымі і правядзенні новых даследаванняў шляхам апытанняў, інтэрв'ю і збору фота- і відэаматэрыялаў з асабістых архіваў.

Такім чынам, серыя «ЧАСАВАСЦЬ» і перформанс «НЕ-АДСУТНАСЦЬ-НЕПРЫСУТНАСЦЬ» адносіцца да аб'ектаў-сімвалаў, якія адлюстроўваюць адчуванне часовасці, адчуванне непрыняцця новых месцаў, адмовы ад адаптацыі, успамінаў, чакання магчымасці вярнуцца.

Серыі «POSTCARD NOWDE» і «I ❤ MY OWN SPOT» - гэта расследаванні практык адкрыцця страчанага пачуцця дома ў новым месцы.

Праект «X-LETTERS» — гэта відэа-дзённік, створаны ў супрацоўніцтве з музыкам Яўгенам Булдыкам і ансамблем Neue Vocalsolisten, які суадносіць і спалучае ў адной «кнізе» розныя кантэксты і чалавечыя гісторыі пра выгнанне, міграцыю і экзістэнцыяльны крызіс, выкліканы вайной у Украіна і палітычныя рэпрэсіі ў Беларусі. Гэта ўспамін асабістых перажыванняў і разважанняў з пастоў і каментароў у сацыяльных сетках, фрагментаў інтэрв'ю і мультымедыйных архіваў, сабраных падчас даследаванняў мастака.