engrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1982
  • 1977
  • 1976
  • 1974
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1962
  • 1960
  • 1958
  • 1956
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1937
  • 1932
  • 1930
  • 1927
  • 1925
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1912
  • 1891

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1982

1977

1976

1974

1972

1971

1970

1969

1962

1960

1958

1956

1954

1953

1952

1937

1932

1930

1927

1925

1921

1920

1919

1912

1891

bel Няпоўны аўтаматычны пераклад

Тое, што парушана, стае адчувальным. Інфраструктуры і салідарнасць па-за межамі постсавецкіх умоў

30 сакавіка – 17 чэрвеня 2023
Нацыянальная галерэя мастацтваў у Вільні
www.if-disrupted.lt

Выбраныя серыі твораў

Выбраныя творы

Артыкулы на KALEKTAR

Выстава даследуе палітычны кантэкст экстрактыўных і лагістычных інфраструктур, інфармацыйных і лічбавых тэхналогій, якія пацярпелі ад войнаў і палітычных паўстанняў у геаграфічным і часовым плане, што выходзіць за межы постсавецкай прасторы.

Куратарская канцэпцыя выцякае з паняцця інфраструктуры, якая разумеецца як спосаб размеркавання, арганізацыі адносін улады. Постсавецкая інфраструктура была пабудавана на руінах ваенна-прамысловых комплексаў і ўкаранілася ў складаныя матэрыяльныя і нематэрыяльныя адносіны каланіялізму, аўтсорсінгу, рэсурсаў і знешніх фактараў. Такія інфраструктурныя сеткі, як чыгунка, газаправоды, оптавалакно, тэлеграм-каналы, сістэмы відэаманіторынгу і гэтак далей, застаюцца нематэрыяльнымі ў паўсядзённым функцыянаванні. У той час як збой, адключэнне, перапыненне выкрываюць працу ўсёй інфраструктуры і іх узаемасувязь - сіла і яе матэрыяльнасць у літаральным сэнсе аказваюцца бачнымі, прыземленымі, увасобленымі праз збой і перапыненне.

Такі падыход знайшоў адлюстраванне ў разуменні поўнамаштабнага расейскага ўварвання ва Украіну як кібервайны. Злучаючы лічбавыя тэхналогіі і кінэтычнае выкарыстанне зброі, кібервайна становіцца адным з найважнейшых паняццяў, якое ўключае складанасці і інфраструктуры сучаснага імперыялізму і вайны. Імперыялістычная канфігурацыя вайны з яе матэрыяльна-тэхнічным забеспячэннем, захопам ядзерных станцый, кібервайной і тэхналогіямі штучнага інтэлекту павінна разглядацца з дэкаланіяльнай перспектывы і ўсталёўваць новыя канфігурацыі як працэс «выхаду» з постсавецкай сітуацыі.

Геаграфія і часовасць розных мастацкіх практык, прадстаўленых на выставе, выходзіць далёка за межы постсавецкай прасторы і засяроджваецца на поўнамаштабным расейскім уварванні ва Украіну і нядаўніх палітычных пратэстах у розных краінах былога СССР — Беларусі, Украіне, Казахстане, Кыргызстане, Грузія, Арменія і іншыя, якія дэманструюць актывісцкі і валюнтарысцкі патэнцыял саміх тэхналогій.

Асноўная канцэпцыя выставы выцякае з паняцця «зрыў», які разглядаецца як метад супраціву інфраструктурнай канфігурацыі ўлады і ў той жа час разумеецца як жэст салідарнасці. Гэтая ідэя знайшла сваё ўвасабленне ў архітэктуры выставы ў выглядзе разрыўнай металічнай канструкцыі, якая праходзіць праз усю выставу, з аднаго боку, агаляючы прабелы ў інфраструктуры, з другога боку, звязваючы творы мастацтва і кантэксты. Disrupted, It Becomes Tangible падзелена на 4 раздзелы: Руіны інфраструктур, Кібервайна і імперскія ўяўленні, Разрыў як метад, Алгарытмічныя прасторы кантролю і Супраціў, якія можна адчуць нелінейным спосабам. Выстава таксама дапоўнена гласарыем, створаным куратарамі і мастакамі, які можа быць выкарыстаны ў якасці арыентацыі ў комплексе тэхналогій, інфраструктур і кібервойнаў.

Куратары: Аляксей Барысёнак, Антаніна Сцебур

Мастакі: Тэкла Асланішвілі & Георгі Гага Гагашыдзэ, Марыям Медэт*, Яўгенія Беларусец, eeefff, Ганна Энгельхардт, fantastic little splash, Уладзімір Грамовіч , калектыў рэдакцыі «Музей камянёў», Аляксей Радынскі , Аліцыя Рагальская, Сабіне Шнэ, Намеда і Гедымін Урбонас, XY АНА *

* Зорка адзначае прэзентацыю новых твораў, падрыхтаваную сумесна з Нацыянальнай мастацкай галерэяй

Архітэктар выставы: Gabrielė Černiavskaja

Графічны дызайнер: Валянцін Дудук

Каардынатары выставы: Котрына Маркявічутэ, Аўсцея Таварайтэ

Праграміст сайта: Спесіўцаў Мікалай

Перакладчыкі: Паўлюс Бальчыціс, Аўшра Карсакене

Рэдактары: Laura Patiomkinaitė - Čeikė, Dovydas Laurinaitis

Дзякуй: Лаліта Яблонскене, Эгле Юацэвічутэ, Вітаўтас Нарбутас, Міндаўгас Рэклайціс, Марыюс Ококіс, Лаура Грыгалюнайтэ, Азія Баздырава, Ной Брэмер, Валянцінас Клімашаўскас, Аляксей Кучанскі, Святлана Матвіенка і Нік Дайер-Уітфард, Альміра Усманава, Эгле Рындзевічутэ, Наталля Сялевіч, Оля Сасноўская, Маша Святагор, Дар'я Цымбалюк, RUPERT, Sodas 2123

Праект фінансуецца Радай культуры Літвы

Партнёр: Еўрапейскі гуманітарны ўніверсітэт (ЕГУ)

Медыйны спонсар Artnews.lt

Спонсары: Goethe-Institut*, Exterus, Fundermax, Hostinger, Funky beans

* Праект уключаны ў комплекс мер, на якія Федэральнае міністэрства замежных спраў забяспечвае фінансаванне з дадатковага бюджэту на 2022 год для змякчэння наступстваў агрэсіўнай вайны Расіі супраць Украіны.