belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

Ženokol / FeminnatuRe

Rufina Bazlova 2012
Вышитый комикс на платье (ручная вышивка)Арт-книга в трех размерах (цифровая печать)

/ embroidered comic on the dress/

2012
hand embroidery_digital print

Along the skirt is embroidered a comics, which can be viewed by the child when the mother is busy with some important work. So, mother shouldn’t be worry that her child could be lost anywhere, because it’s attention will be focused on pictures on the skirt. And at the same time the child can learn something looking over the comic. Children at 3-4years becoming interesting of the question, how did they come to being?

Slavs often compared a woman with the fertile mother-Earth. Even the skirt resembles the shape of the hill and plays the role of feminine energy storehouse.

Zhenokol / FeminatuRe is an embroidered figurative comic strip on a dress, where the first and last pictures are the same. Therefore, it’s called ‘Zhenokol’ — a woman in a circle. This is a cycle about how a woman is born. Pictograms depict a woman trying to climb a man’s hill. She tricks him by preparing him a magic potion. He falls in love, and together they ascend the man’s hill. A frozen lake is discovered there, and the woman dances and awakens the dormant energy. After the blessing, she runs to the hill-skirt, completes it with the shape of her own body, takes the sun, and places it in her bosom.