engbel
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

rus Автоматический перевод

Я тебя люблю

Яна Шостак 2016
видео; продолжительность: 2:26

«Я люблю тебя» — это более чем двухминутная запись акции, проведенной в 2016 году Яной Шостак. Художник покупал скретч-карту «Я люблю тебя» в киосках и торговых точках LOTTO. На кассе она намеренно упомянула только название лотереи, что поначалу можно было прочитать как признание в чувствах. Реакцию продавщиц она документировала скрытой камерой.

В фильме появляются двенадцать женщин. Некоторые из продавщиц без колебаний сдают соответствующие лотерейные билеты, автоматически узнавая в словах художницы название скретч-лотереи на один злотый. Некоторые улыбаются или сочувственно комментируют двусмысленность фразы (например: «Как будто они все так любят друг друга, нет? Они так красиво говорили. Это было бы хорошо, а не война какая-то»). Молодой кассир со смехом отвечает артисту теми же словами, и на мгновение они оба по очереди говорят: «Я люблю тебя».

Шостак простым жестом вызывает разные реакции. Она также пользуется случаем, чтобы показать повседневную жизнь продавщиц - тесные киоски, горы продуктов, красочную рекламу - а также ритуал покупки скретч-карт, то есть раскладывания коробок веером, чтобы покупатель мог выбрать счастливый билет. сам.

В 2017 году художница получила первый приз за свой фильм на фестивале In Out, организованном Центром современного искусства «Лазня» в Гданьске.

Каролина Димира-Жаржицкая