engrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

bel Аўтаматычны пераклад

Я цябе кахаю

Яна Шостак 2016
відэа; працягласьць: 2:26

Я цябе кахаю — больш чым двуххвілінны запіс акцыі, праведзенай у 2016 годзе Янай Шостак. Артыст набываў скрэтч-карту з назвай «Я люблю цябе» ў кіёсках і гандлёвых кропках LOTTO. На касе яна наўмысна назвала толькі назву латарэі, што спачатку можна было прачытаць як прызнанне ў пачуццях. Яна зафіксавала рэакцыю прадавачак на схаваную камеру.

У фільме з'яўляюцца дванаццаць жанчын. Некаторыя з прадавачак без ваганняў перадаюць адпаведныя латарэйныя білеты, аўтаматычна пазнаючы ў словах артыста назву скрэтч-латарэі на адзін злоты. Некаторыя ўсміхаюцца або са спачуваннем каментуюць двухсэнсоўнасць фразы (напрыклад, «Нібы яны ўсе так любяць адзін аднаго, не? Так хораша гаварылі. Гэта было б добра, а не нейкая вайна»). Маладая касірка са смехам адказвае артысту тымі ж словамі, і на імгненне яны абедзве па чарзе гавораць «я кахаю цябе».

Шостак простым жэстам выклікае розныя рэакцыі. Яна таксама карыстаецца магчымасцю, каб паказаць будні прадавачак - цесныя кіёскі, груды тавараў, маляўнічую рэкламу - а таксама рытуал пакупкі скрэтч-карт, то бок раскладванне кардонаў веерам, каб пакупнік мог выбраць шчаслівы білет. сябе.

У 2017 годзе мастачка атрымала за свой фільм першы прыз на фестывалі In Out, арганізаваным Цэнтрам сучаснага мастацтва Лазні ў Гданьску.

Караліна Дзіміра-Зажыцкая