engrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

bel Аўтаматычны пераклад

Востраў: Водгукі стыхій

Сяргей Язлавецкі 2011
Серыя фатаграфій

"Рэха стыхій" - гэта серыя чорна-белых фатаграфій, знятых на плёнку, якая даследуе першабытную прыгажосць Ісландыі - краіны, дзе асноўныя элементы прыроды - вада, вецер, агонь і зямля - ​​зліваюцца ў захапляльным танцы грубай сілы і ціхай паэзіі.. Праз аб'ектыў я аддаю даніну павагі унікальным краявідам, якія зрабілі Ісландыю маёй музай: скалістыя ўзбярэжжы, агорнутыя туманам, прадзьмутыя ветрам берагі пад шырокім небам і вадаспады, прасякаючыя сцежкі праз старажытны камень. Кожная фатаграфія адлюстроўвае маё захапленне дзікім, трывалым духам Ісландыі, дзе веліч і інтымнасць пераплятаюцца ў кожнай сцэне.

Кіруючыся словамі, якія нагадваюць душу выспы — пырнік, мох, ледавік, троль, вецер, сера і цішыня — гэтая серыя адначасова з'яўляецца данінай павагі і любоўным лістом элементам і фактурам, якія фарміруюць ландшафт Ісландыі і мой уласны ўнутраны свет. Натхнёныя дэкларацыяй Райнера Марыі Рыльке: «Я аматар цішыні і шуму ветру», гэтыя выявы імкнуцца захапіць больш, чым проста пейзаж; яны з'яўляюцца запрашэннем спыніцца і ўслухацца, адчуць адзіноту і моц гэтай зямлі, калі яна непахісная супрацьстаіць часу і плыні.

Для мяне Ісландыя — гэта месца, дзе суіснуюць глыбокае і паэтычнае. Яго берагі і ўзвышшы выклікаюць сузіральную цішыню, маўклівую пашану перад прыгажосцю свету прыроды. У гэтай працы я імкнуся захапіць не толькі тое, што я бачу, але і тое, што адчуваю — моманты пазачасавай сувязі паміж зямлёй і небам, каменем і морам, якія перагукаюцца ў адценнях святла і ценю. Гэта мая ода Ісландыі, востраву, які захоўвае ціхую сілу цішыні, шум вадаспадаў і шэпт ветру.