engrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

bel Пераклад адсутнічае

Illumination: Between Bear, Hats, Fruits, Octopus and Hedgehogs

Уладзімір Грамовіч 2023
Акрил, 800 х 300 см

Взяв за основу логотип беларусского советского сатирического журнала "Вожык" (Ежик), я "катаю" его, наклеивая на его иголки различные нарративы и истории. В новой версии работы я противопоставляю старые карикатуры XIX-XX веков, представляющие неизменный "алфавит" политического воображения, показывая, как некоторые образы (страны) могут не меняться веками, но в то же время как ежик становится противотанковым ежом, который продолжает катиться по земле.

Я использовал основные цвета миниатюр Реймсского Евангелия - коричневый, зеленый, синий - и "увеличил" эти цвета от миниатюр до монументальной живописи, как журнальные карикатуры до фрески. По сути, соединяя две истории и значения слова illumino, которое в разные периоды истории означало совершенно разные вещи, от миниатюры до гигантского светового разрушения.

Работа с групповой выставки "L'horloge à répétition" ("Повторяющиеся часы"). The Left Place, The Right Place. Реймс, Франция. 2023

Кураторка: Patricia Couvet.