engrus
  • 1
  • 4
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • І
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ў
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Ю
  • Я

1

4

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

І

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ў

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Ю

Я

bel Аўтаматычны пераклад

Я цябе кахаю

Яна Шостак 2016
відэа; працягласьць: 2:26

Я цябе кахаю — больш чым двуххвілінны запіс акцыі, праведзенай у 2016 годзе Янай Шостак. Артыст набываў скрэтч-карту з назвай «Я люблю цябе» ў кіёсках і гандлёвых кропках LOTTO. На касе яна наўмысна назвала толькі назву латарэі, што спачатку можна было прачытаць як прызнанне ў пачуццях. Яна зафіксавала рэакцыю прадавачак на схаваную камеру.

У фільме з'яўляюцца дванаццаць жанчын. Некаторыя з прадавачак без ваганняў перадаюць адпаведныя латарэйныя білеты, аўтаматычна пазнаючы ў словах артыста назву скрэтч-латарэі на адзін злоты. Некаторыя ўсміхаюцца або са спачуваннем каментуюць двухсэнсоўнасць фразы (напрыклад, «Нібы яны ўсе так любяць адзін аднаго, не? Так хораша гаварылі. Гэта было б добра, а не нейкая вайна»). Маладая касірка са смехам адказвае артысту тымі ж словамі, і на імгненне яны абедзве па чарзе гавораць «я кахаю цябе».

Шостак простым жэстам выклікае розныя рэакцыі. Яна таксама карыстаецца магчымасцю, каб паказаць будні прадавачак - цесныя кіёскі, груды тавараў, маляўнічую рэкламу - а таксама рытуал пакупкі скрэтч-карт, то бок раскладванне кардонаў веерам, каб пакупнік мог выбраць шчаслівы білет. сябе.

У 2017 годзе мастачка атрымала за свой фільм першы прыз на фестывалі In Out, арганізаваным Цэнтрам сучаснага мастацтва Лазні ў Гданьску.

Караліна Дзіміра-Зажыцкая